Page 66 - livre

Mais, le complot a été découvert à temps pour empêcher cet

assassinat.

Article de l'Arizona Weekly Citizen (10 décembre 1884)

Traduction article

Une personne très informée et qui, pour

certaines raisons, dissimule son vrai nom, a eu

une longue communication avec le Citizen d'hier

sous le titre de «Court Gossip» pour parler des

procès de L. C. Hughes, demandeur, contre Anna

C. Woffenden, et ses parents, Peter et John

Charouleau.

Cette personne affirme qu’environ un jour

avant son départ pour la France, Anna C.

Woffenden, est entrée dans le bureau de Hughes

& Titus en disant que le grand jury alors en

session avait trouvé une accusation contre

elle…..

Elle leur a ensuite dit que depuis le début du

mois de Mars 1874, L. C. Hughes ne l’a pas vue,

mais que son neveu Juan Charouleau les a payés ainsi que

toutes leurs autres revendications avec une note datée du 17

avril 1874.

Que L. C. Hughes ait déjà vu Anna C. après mars, 1874, l'auteur

n'est pas en mesure de le déterminer.

Cependant, tous les anciens colons savent qu’Anna C. est

arrivée à Tucson en 1876.